■おにぎり
オリンピック関連でカナダ人のレポーターがセブンのおにぎりの開け方で苦労している動画で思い出したのです。
中学の頃、カナダ人の英語の教師がいました。その人が遠足かなにかで、食事の時におにぎりをぱくついていたのです。それを見て、我々は外国人ならパンだろうと(笑)、すごい違和感を覚えたのでした。今にして思えば、なんとステレオタイプの認識であったのだろうと。今、外国人が箸を使っているのを見て、「箸の使い方がうまいですね!」などと言って、外国人からうんざりされるおじさんと変わらないじゃん(笑)。
|